<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>엔조이 니이가타 – 일본 니이가타현 관광 가이드</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://enjoyniigata.com/korean/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://enjoyniigata.com/korean/atom.xml" />
    <id>tag:enjoyniigata.com,2010-03-10:/korean//2</id>
    <updated>2012-01-11T04:26:47Z</updated>
    <subtitle>니이가타현 관광 가이드.니이가타는 여러분이 아직 만나보지 못한 다채로운 매력에 넘쳐 있습니다.</subtitle>
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type Pro 4.261</generator>

<entry>
    <title>카구라 스키장</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://enjoyniigata.com/korean/08/post-198.html" />
    <id>tag:enjoyniigata.com,2010:/korean//2.1092</id>

    <published>2011-12-21T16:00:00Z</published>
    <updated>2011-12-22T06:12:52Z</updated>

    <summary>니가타현과 군마현의 경계지역인 죠오에츠 코쿠쿄오 지역의 감동적인 절경을 ...</summary>
    <author>
        <name>hokuto</name>
        <uri>http://enjoyniigata.com/</uri>
    </author>
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://enjoyniigata.com/korean/">
        <![CDATA[<p><span style="font-family: Arial; font-size: 13px" class="Apple-style-span">니가타현과 군마현의 경계지역인 죠오에츠 코쿠쿄오 지역의 감동적인 절경을 조망하면서 스키를 즐기는 스키 천국 카구라. 이 카구라 지역은 해발이 높아 11월 하순에서 5월 하순까지 스키를 즐기실 수 있습니다. 설질도 뛰어나 12월 하순에서 3월 상순까지는 거의 매일 파우더 스노우를 즐기실 수 있습니다. 사람의 손길이 닿지 않은 대자연 속에서 그 존재의 풍요로움을 직접 체험해 보시기 바랍니다.</span></p><p>&nbsp;</p><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">○ 슬로프 정보</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 스노보드 : 전면OK</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 어린이용 : 있음</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 야간영업 : 없음</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 코스 갯수 : &nbsp;(다시로 에리어) 12개&nbsp;</span></div><div style="text-indent: 84pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">(가구라・미츠마타 에리어) 12개 </span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 최장활주거리 : 6km</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 해발고도 : 600 ~ 1,845m</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">시기</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;2011년 12월 10일 ~ 2012년 5월 6일</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;<span>&nbsp;&nbsp; </span>평일<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;08</span>시 ~ 17시 </span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;<span>&nbsp;&nbsp; </span>토,일,휴일 &nbsp;07시30분 ~ 17시</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">요금</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 리프트</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;<span>&nbsp;&nbsp; 1</span>일권(개시~17시) &nbsp;성인 4,500엔</span></div><div style="text-indent: 21pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">반일권(개시~13시 혹은 12시~17시) &nbsp;성인 &nbsp;3,100엔 </span></div><div style="text-indent: 21pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">스키・스노보드 세트&nbsp;성인 3,800엔 　　</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%"><b><span>（</span></b><b><span>다시로 에리어</span></b><b><span>）</span></b><b><span>　</span></b></span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">교통정보</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="font-size: 80%">・JR조에츠신칸센「에치고유자와(越後湯沢)」역에서 버스로 35분 </span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="font-size: 80%">・간에츠 고속도로「유자와(湯沢) I.C」에서 자동차로 25분</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%"><b><span>（</span></b><b><span>가구라</span></b><b><span>・</span></b><b><span>미츠마타 에리어</span></b><b><span>）</span></b></span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">교통정보</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ・JR조에츠신칸센「에치고유자와(越後湯沢)」역에서 버스로 20분</span><div style="margin: 0mm 0mm 0pt 21pt"><div style="margin: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="font-size: 80%"><span>・</span><span>간에츠 고속도로</span><span>「</span><span>유자와</span><span>(</span><span>湯</span><span>沢</span><span>) I.C</span><span>」</span><span>에서</span><span>자동차로</span><span> 15</span><span>분</span></span><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p></div><p>&nbsp;</p></div></div>]]>
        <![CDATA[<p><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; font-size: medium; "><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; border-collapse: separate; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; empty-cells: show; font-size: 12px; "><tbody><tr><th style="width: 150px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 2px; padding-bottom: 2px; padding-left: 2px; text-align: left; ">（주소）</th><td style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 2px; padding-bottom: 2px; padding-left: 2px; ">미나미우오누마군 유자와마찌 미쯔마타 742</td></tr><tr><th style="width: 150px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 2px; padding-bottom: 2px; padding-left: 2px; text-align: left; ">(URL)</th><td style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 2px; padding-bottom: 2px; padding-left: 2px; "><a href="http://www.princehotels.co.jp/ski/kagura/index.html" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51); text-decoration: underline; ">www.princehotels.co.jp/ski/kagura/index.html</a></td></tr><tr><th style="width: 150px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 2px; padding-bottom: 2px; padding-left: 2px; text-align: left; ">（전화）</th><td style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 2px; padding-bottom: 2px; padding-left: 2px; ">025-788-9221</td></tr></tbody></table></span></p>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>유자와나카자토 스키장</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://enjoyniigata.com/korean/08/post-199.html" />
    <id>tag:enjoyniigata.com,2010:/korean//2.1093</id>

    <published>2011-12-21T17:00:00Z</published>
    <updated>2011-12-22T06:10:24Z</updated>

    <summary>가족 단위 스키어들과 초보자들이 연습하기에 가장 적합한 슬로프입니다. 최...</summary>
    <author>
        <name>hokuto</name>
        <uri>http://enjoyniigata.com/</uri>
    </author>
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://enjoyniigata.com/korean/">
        <![CDATA[<p><span style="font-family: Arial; font-size: 13px" class="Apple-style-span">가족 단위 스키어들과 초보자들이 연습하기에 가장 적합한 슬로프입니다. 최근 여섯 번째 슬로프에 스노우 모빌 랜드가 새로 등장하였으며 초보자들과 여성들도 쉽게 배울 수 있어 많은 인기를 끌고 있습니다.&nbsp;</span></p><p>&nbsp;</p><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">○ 슬로프 정보</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 스노보드 : 전면OK</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 어린이용 : 있음</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 야간영업 : 있음</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 코스 갯수 : 13개 (모글 코스, 무압설(無圧雪)코스 있음)</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 최장활주거리 : 2km</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 해발고도 : 458~ 702m</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">시기</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;2011년 12월 17일 ~ 2012년 4월 1일</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;통상영업&nbsp;&nbsp;&nbsp; 08시 30분 ~ 17시</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;토,일,휴일 &nbsp;&nbsp;08시 ~ 17시</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;야간영업(지정일에 한함) &nbsp;17시 ~ 21시 </span></div><div style="text-indent: 31.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">요금</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 리프트</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1일권(영업개시~17시)&nbsp;성인 3,900엔</span></div><div style="text-indent: 21pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">오전권(영업개시~13시)&nbsp;성인 2,900엔</span></div><div style="text-indent: 21pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">오후권(12시~17시)&nbsp;성인 2,900엔</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">교통정보</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; &nbsp;JR「에치고나카자토(越後中里)」역 직통연결</span><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; &nbsp;간에츠 고속도로「유자와(湯沢) I.C」에서자동차로10분</span></div><p>&nbsp;</p></div></div>]]>
        <![CDATA[<p><span style="font-family: Arial; font-size: medium" class="Apple-style-span"><table style="margin: 0px; border-collapse: separate; empty-cells: show; font-size: 12px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><th style="text-align: left; padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; width: 150px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">（주소）</th><td style="padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">미나미우오누마군 유자와마찌 나카자토</td></tr><tr><th style="text-align: left; padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; width: 150px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">(URL)</th><td style="padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 2px"><u><font color="#333333"><a target="_blank" href="http://www.yuzawa-nakazato.com/winter/kr/index.html">http://www.yuzawa-nakazato.com/winter/kr/index.html</a></font></u></td></tr><tr><th style="text-align: left; padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; width: 150px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">（전화）</th><td style="padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">025-787-3301</td></tr></tbody></table></span></p>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>센트레져마이코 스노리조트</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://enjoyniigata.com/korean/08/post-204.html" />
    <id>tag:enjoyniigata.com,2010:/korean//2.1098</id>

    <published>2011-12-21T18:00:00Z</published>
    <updated>2011-12-22T06:07:17Z</updated>

    <summary>시오자와 이시우찌 인터체인지에서 가장 가까운 슬로프까지는 불과 1분 거리...</summary>
    <author>
        <name>hokuto</name>
        <uri>http://enjoyniigata.com/</uri>
    </author>
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://enjoyniigata.com/korean/">
        <![CDATA[<p><span style="font-family: Arial; font-size: 13px" class="Apple-style-span">시오자와 이시우찌 인터체인지에서 가장 가까운 슬로프까지는 불과 1분 거리에 위치하고 있습니다. 심야 0시에 오픈하는 일일 스키센터는 인터체인지에서 2km로 5분 거리입니다. 마이코 온천과 가면실이 완비되어 있으며 레스토랑과 쇼핑시설, 스키 대여 시설, 유료 보관함을 비롯하여 어린이집과 대형 휴게실 등 비 숙박자를 위한 전용 시설이 충실하게 갖추어져 있습니다. 스노우파크에서 키즈 파크, 키즈 크로스, 썰매 전용 코스 등 슬로프의 종류도 다양합니다.</span></p><p>&nbsp;</p><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">○ 슬로프 정보</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 스노보드 : 전면OK</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 어린이용 : 있음</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 야간영업 : 있음</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 코스 갯수 : 24개 (무압설(無圧雪)코스 있음)</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 최장활주거리 : 6km</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 해발고도 : 260~ 920m</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">시기</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;2011년 12월 25일 ~ 2012년 3월 21일</span></div><div style="text-indent: -10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt 42pt"><span style="font-size: 80%">・마이코 게렌데 </span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt 42pt"><span style="font-size: 80%">통상영업　 08시30분～ 20시<br />토요일 08시～21시</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt 31.5pt"><span style="font-size: 80%">일요일・휴일　08시～20시</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt 31.5pt"><span style="font-size: 80%">야간영업16시～20시<br />・나가미네・오쿠소에치 에리어<br />　통상영업　08시～16시</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">요금</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 리프트</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1일권 &nbsp;&nbsp;&nbsp;성인 &nbsp;4,200엔</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2일권&nbsp;&nbsp;&nbsp; 성인&nbsp;7,500엔</span></div><div style="text-indent: 21pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">반일권A(영업개시~14시) &nbsp;성인 3,700엔</span></div><div style="text-indent: 21pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">반일권B(13시~영업종료까지) 성인 3,700엔</span></div><div style="text-indent: 21pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">야간권(16시~영업종료까지) 성인 1,500엔</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt 10.5pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">교통정보</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; &nbsp;JR조에츠신칸센「에치고유자와(越後湯沢)」역 동쪽출구 2번 승강장에서 버스로 20분</span><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; &nbsp;간에츠 고속도로「시오자와이시우치(塩沢石打) I.C」에서자동차로1분</span></div><p>&nbsp;</p></div></div>]]>
        <![CDATA[<p><span style="font-family: Arial; font-size: medium" class="Apple-style-span"><table style="margin: 0px; border-collapse: separate; empty-cells: show; font-size: 12px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><th style="text-align: left; padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; width: 150px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">（주소）</th><td style="padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">미나미우오누마시 마이코 2056-112</td></tr><tr><th style="text-align: left; padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; width: 150px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">(URL)</th><td style="padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 2px"><u><font color="#333333"><a target="_blank" href="http://www.centleisure-maiko.com/">http://www.centleisure-maiko.com/</a></font></u></td></tr><tr><th style="text-align: left; padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; width: 150px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">（전화）</th><td style="padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">025-783-3211</td></tr></tbody></table></span></p>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>이시우치마루야마 스키장</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://enjoyniigata.com/korean/08/post-203.html" />
    <id>tag:enjoyniigata.com,2010:/korean//2.1097</id>

    <published>2011-12-21T19:00:00Z</published>
    <updated>2011-12-22T06:02:47Z</updated>

    <summary>광활한 슬로프가 갖추어져 있어 스키어・보더・가족 단위 스키어 등이 폭넓게...</summary>
    <author>
        <name>hokuto</name>
        <uri>http://enjoyniigata.com/</uri>
    </author>
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://enjoyniigata.com/korean/">
        <![CDATA[<p><span style="font-family: Arial; font-size: 13px" class="Apple-style-span">광활한 슬로프가 갖추어져 있어 스키어・보더・가족 단위 스키어 등이 폭넓게 사용할 수 있는 스키장입니다. 또한, 파크와 아이템이 다른 어느 곳에도 뒤지지 않을 만큼 충실하게 갖추어져 있습니다.</span></p><p>&nbsp;</p><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">○ 슬로프 정보</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 스노보드 : 전면OK</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 어린이용 : 있음</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 야간영업 : 있음</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 코스 갯수 : 24개</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 최장활주거리 : 4km</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 해발고도 : 256 ~ 920m</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">시기</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;2011년 12월 17일 ~ 2012년 4월 8일</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;통상영업&nbsp;&nbsp; &nbsp;08시 ~ 17시</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;야간영업&nbsp;&nbsp;&nbsp; 17시~20시50분</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">요금</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 리프트</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1일권(8시~17시) &nbsp;성인 &nbsp;4,200엔</span></div><div style="text-indent: 21pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">오전권(8시~13시) &nbsp;성인 &nbsp;3,500엔</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 오후권(12시~17시) 성인 &nbsp;3,500엔</span></div><div style="text-indent: 21pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">야간권(17시~야간영업종료) 성인 2,000엔</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt 10.5pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">교통정보</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; &nbsp;JR조에츠신칸센「에치고유자와(越後湯沢)」역에서 버스로 15분</span><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; &nbsp;간에츠 고속도로「시오자와이시우치(塩沢石打) I.C」에서자동차로5분</span></div><p>&nbsp;</p></div></div>]]>
        <![CDATA[<p><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; font-size: medium; "><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; border-collapse: separate; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; empty-cells: show; font-size: 12px; "><tbody><tr><th style="width: 150px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 2px; padding-bottom: 2px; padding-left: 2px; text-align: left; ">（주소）</th><td style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 2px; padding-bottom: 2px; padding-left: 2px; ">미나미우오누마시 이시우찌 1782-2</td></tr><tr><th style="width: 150px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 2px; padding-bottom: 2px; padding-left: 2px; text-align: left; ">(URL)</th><td style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 2px; padding-bottom: 2px; padding-left: 2px; "><a target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51); text-decoration: underline; " href="http://www.ishiuchi.or.jp/">www.ishiuchi.or.jp</a></td></tr><tr><th style="width: 150px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 2px; padding-bottom: 2px; padding-left: 2px; text-align: left; ">（전화）</th><td style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 2px; padding-bottom: 2px; padding-left: 2px; ">025-783-5571</td></tr></tbody></table></span></p>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>조에츠국제 스키장</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://enjoyniigata.com/korean/08/post-205.html" />
    <id>tag:enjoyniigata.com,2010:/korean//2.1099</id>

    <published>2011-12-21T20:00:00Z</published>
    <updated>2011-12-22T05:54:06Z</updated>

    <summary>총면적1,000만㎡의 대형 슬로프에 리프트 25기와 22개의 다채로운 코...</summary>
    <author>
        <name>hokuto</name>
        <uri>http://enjoyniigata.com/</uri>
    </author>
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://enjoyniigata.com/korean/">
        <![CDATA[<p><span style="font-family: Arial; font-size: 13px" class="Apple-style-span">총면적1,000만㎡의 대형 슬로프에 리프트 25기와 22개의 다채로운 코스가 구비되어 있어 초급자 ~ 상급자까지 자신에게 적합한 코스를 선택하여 마음껏 즐길 수 있습니다. 스노우 파크와 하프 파이프, 별도로 코스를 마련한 어린이 전용 슬로프 등 시설도 충실하게 갖추어져 있습니다. 스키장 내 10 곳의 레스토랑은 일식・양식을 비롯하여 디저트에 이르기까 다양한 메뉴가 준비되어 있습니다．</span></p><p>&nbsp;</p><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">○ 슬로프 정보</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 스노보드 : 전면OK</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 어린이용 : 있음</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 야간영업 : 있음</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 코스 갯수 : 22개</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 최장활주거리 : 6km</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 해발고도 : 200 ~ 1,017m</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">시기</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;2011년 12월 10일 ~ 2012년 4월 8일</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;평일&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;08시 ~ 17시</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;야간영업 17시 ~ 21시</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">요금</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 리프트</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1일권(08시~17시) &nbsp;&nbsp;성인 &nbsp;4,000엔</span></div><div style="text-indent: 21pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">오전권(08시~13시)&nbsp;&nbsp;성인 &nbsp;3,000엔</span></div><div style="text-indent: 21pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">오후권(12시~17시)&nbsp;&nbsp; 성인 3,000엔</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 롱 1일권(12시~21시) 성인 &nbsp;4,500엔</span></div><div style="text-indent: 21pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">오후&amp;야간권(12시~21시) 성인 4,000엔</span></div><div style="text-indent: 21pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">2일권(2일째의17시까지) &nbsp;성인 7,000엔</span></div><div style="text-indent: 21pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">야간권(17시~21시) &nbsp;성인 2,000엔</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">교통정보</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;&middot; JR조에츠선「조에츠고쿠사이스키죠마에(上越国際スキー場前)」역에서 직통연결</span><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp; &middot; 간에츠 고속도로「시오자와이시우치(塩沢石打) I.C」에서국도17호선 경유, 자동차로 약 10분</span></div><p>&nbsp;</p></div></div>]]>
        <![CDATA[<p><span style="font-family: Arial; font-size: medium" class="Apple-style-span"><table style="margin: 0px; border-collapse: separate; empty-cells: show; font-size: 12px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><th style="text-align: left; padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; width: 150px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">（주소）</th><td style="padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">미나미우오누마시 카바노사와 112-1</td></tr><tr><th style="text-align: left; padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; width: 150px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">(URL)</th><td style="padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 2px"><a target="_blank" href="http://www.jkokusai.co.jp/ski/"><font color="#0066ff">http://www.jkokusai.co.jp/ski/</font></a></td></tr><tr><th style="text-align: left; padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; width: 150px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">（전화）</th><td style="padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">025-782-1028</td></tr></tbody></table></span></p>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>GALA유자와 스키장</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://enjoyniigata.com/korean/08/post-210.html" />
    <id>tag:enjoyniigata.com,2010:/korean//2.1104</id>

    <published>2011-12-21T21:00:00Z</published>
    <updated>2012-01-10T10:58:32Z</updated>

    <summary><![CDATA[&nbsp;&middot; 스노보드 : 전면OK, 보드 파크 있음&mid...]]></summary>
    <author>
        <name>hokuto</name>
        <uri>http://enjoyniigata.com/</uri>
    </author>
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://enjoyniigata.com/korean/">
        <![CDATA[<p><span style="font-family: Arial; font-size: 13px" class="Apple-style-span"><div style="margin: 0mm 0mm 0pt">&nbsp;</div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 스노보드 : 전면OK, 보드 파크 있음</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 어린이용 : 있음</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 야간영업 : 없음</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 코스갯수 : 16개 (무압설(無圧雪)코스 있음)</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 최장활주거리 : 2.3km</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 해발고도 : 800 ~ 1,181m</span></div><div style="text-indent: 5.25pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 입욕시설 : 있음</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">시기</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;2011년 12월 17일 ~ 2012년 5월 6일</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;08시 ~ 18시</span></div><div style="text-indent: 5.25pt; margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">(4월11일 ~ 4월28일까지의 평일은 08시 ~ 16시30분）</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">요금</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 리프트</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;1일권 &nbsp;&nbsp;성인 &nbsp;4,500엔</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">교통정보</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; &nbsp;JR조에츠신칸센「갈라유자와(ガーラ湯沢)」역에서 0분 직통연결</span><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; &nbsp;간에츠 고속도로「유자와(湯沢) I.C」에서자동차로 약 5분</span></div><p>&nbsp;</p></div></div></span><p>&nbsp;</p><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt">&nbsp;</div></p><p><span style="font-family: Arial" class="Apple-style-span">역에서 0분 거리, 즉 표받는 곳을 나오면 바로 슬로프가 이어지는 뛰어난 접근성을 자랑하는 스키장으로 5월 초순까지 즐길 수 있는 롱 시즌이 또한 장점인 스키장입니다. 슬로프는 해발 1,181ｍ에 위치하고 있으며 다양한 완급을 갖춘 15코스가 있습니다.</span></p><p>&nbsp;</p><div style="margin: 0mm 0mm 0pt">○ 슬로프 정보</div>]]>
        <![CDATA[<p><span style="font-family: Arial; font-size: medium" class="Apple-style-span"><table style="margin: 0px; border-collapse: separate; empty-cells: show; font-size: 12px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><th style="text-align: left; padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; width: 150px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">（주소）</th><td style="padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">미나미우오누마군 유자와마찌 오오아자유자와 아자가야히라1039-2</td></tr><tr><th style="text-align: left; padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; width: 150px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">(URL)</th><td style="padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 2px"><font color="#0066ff"><a href="http://www.galaresort.jp/winter/english/">http://www.galaresort.jp/winter/english/</a></font></td></tr><tr><th style="text-align: left; padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; width: 150px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">（전화）</th><td style="padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">025-785-6543</td></tr></tbody></table></span></p>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>아카쿠라간코 리조트 스키장</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://enjoyniigata.com/korean/e/post-332.html" />
    <id>tag:enjoyniigata.com,2011:/korean//2.2317</id>

    <published>2011-12-21T22:00:00Z</published>
    <updated>2012-01-10T10:52:28Z</updated>

    <summary>　일본에서 최초로 국제스키장으로 지정된 아카쿠라간코 리조트 스키장. 호텔...</summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        <uri>http://enjoyniigata.com/</uri>
    </author>
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://enjoyniigata.com/korean/">
        <![CDATA[<p><span style="font-size: 80%">　일본에서 최초로 국제스키장으로 지정된 아카쿠라간코 리조트 스키장. 호텔 제 5리프트 하차장에서부터 4km의 롱 크루징을 즐길 수 있습니다. 아직 게렌데에 나올 수 없는 어린이에게는 전용구역인 &lsquo;꼬마 광장&rsquo;을 추천합니다.</span></p><div style="margin: 0mm 0mm 0pt 10.5pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">○ 슬로프 정보</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 스노보드 : 전면OK</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 어린이용 : 있음</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 야간영업 : 없음</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 코스 갯수 : 11개 </span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 최장활주거리 : 4.5km</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 해발고도 : 740 ~ 1,500m</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">시기</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;2011년 12월 17일 ~ 2012년 5월 6일</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;&nbsp;08시 30분 ~ 16시 30분</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">요금</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 리프트</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;<span>&nbsp;&nbsp; </span>1일권 <span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>성인 &nbsp;3,900엔</span></div><div style="text-indent: 21pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">2일권(연속2일) <span>&nbsp;</span>성인 &nbsp;7,400엔</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;<span>&nbsp;&nbsp; </span>반일권<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>성인 &nbsp;2,800엔</span></div><div style="text-indent: 5.25pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 렌탈</span></div><div style="text-indent: 15.75pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">스키・보드 세트 1일 &nbsp;성인 3,500엔</span></div><div style="text-indent: 15.75pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">스키・보드 세트 반일 &nbsp;성인 2,500엔</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">교통정보</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&middot; JR신에츠본선「묘코고겐(妙高高原)」역에서 버스로 10분</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%"><span>&middot; </span><span>조신에츠 고속도로</span><span>「묘코고겐</span><span>(</span><span>妙高高原</span><span>)I.C</span><span>」</span><span>에서 자동</span><span>차로</span><span> 10</span><span>분</span></span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all">&nbsp;</div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all">&nbsp;</div><p><a href="http://www.akr-ski.com/english/">www.akr-ski.com/english/</a></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>NASPA 스키가든</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://enjoyniigata.com/korean/08/post-201.html" />
    <id>tag:enjoyniigata.com,2010:/korean//2.1095</id>

    <published>2011-12-21T23:00:00Z</published>
    <updated>2011-12-22T05:51:10Z</updated>

    <summary>자동차편이나 열차편 모두 뛰어난 접근성을 지니고 있어 가족들에게는 더없이...</summary>
    <author>
        <name>hokuto</name>
        <uri>http://enjoyniigata.com/</uri>
    </author>
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://enjoyniigata.com/korean/">
        <![CDATA[<p><span style="font-family: Arial; font-size: 13px" class="Apple-style-span">자동차편이나 열차편 모두 뛰어난 접근성을 지니고 있어 가족들에게는 더없이 적합한 본격 스키어 전용 리조트입니다. 슬로프에는 스노우 보더가 없기 때문에 가족 단위로 안심하고 스키를 즐기실 수 있습니다. 또한, NASPA 뉴 오오타니 호텔이 인접해 있어 스키를 마친 후의 여흥이나 오락시설도 잘 갖춰져 있습니다.</span></p><p>&nbsp;</p><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">○ 슬로프 정보</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 스노보드 : 전면금지</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 어린이용 : 있음</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 야간영업 : 있음 (지정일)</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 코스 갯수 : 8개</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 최장활주거리 : 2.2km</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&middot; 해발고도 : 430 ~ 690m</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">시기</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;2011년 12월 23일 ~ 2012년 4월 8일</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;통상영업 &nbsp;08시 30분 ~ 17시</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;야간영업(지정일에 한함) &nbsp;17시 ~ 19시</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">요금</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 리프트</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1일권(08시 30분~ 17시) 성인 &nbsp;4,000엔</span></div><div style="text-indent: 21pt; margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">오전권(08시 30분~13시) 성인&nbsp;3,000엔</span></div><div style="text-indent: 21pt; margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">오후권(12시 30분~17시) 성인&nbsp;3,000엔</span></div><div style="text-indent: 21pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">레이트권(10시~17시)&nbsp;성인 3,500엔</span></div><div style="text-indent: 21pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">이브닝권(17시~19시)&nbsp;성인 1,000엔</span></div><div style="text-indent: 21pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">1회권 성인 400엔</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">교통정보</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; &nbsp;JR조에츠신칸센「에치고유자와(越後湯沢)」역에서 도보 20분 또는 셔틀버스로 3분</span><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; &nbsp;간에츠 고속도로「유자와(湯沢) I.C」에서자동차로5분</span></div><p>&nbsp;</p></div></div>]]>
        <![CDATA[<p><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; font-size: medium; "><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; border-collapse: separate; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; empty-cells: show; font-size: 12px; "><tbody><tr><th style="width: 150px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 2px; padding-bottom: 2px; padding-left: 2px; text-align: left; ">（주소）</th><td style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 2px; padding-bottom: 2px; padding-left: 2px; ">미나미우오누마군 유자와마찌 유자와 2117-9</td></tr><tr><th style="width: 150px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 2px; padding-bottom: 2px; padding-left: 2px; text-align: left; ">(URL)</th><td style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 2px; padding-bottom: 2px; padding-left: 2px; "><a href="http://www.naspa.co.jp/ski/" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51); text-decoration: underline; ">www.naspa.co.jp/ski/</a></td></tr><tr><th style="width: 150px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 2px; padding-bottom: 2px; padding-left: 2px; text-align: left; ">（전화）</th><td style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 2px; padding-right: 2px; padding-bottom: 2px; padding-left: 2px; ">025-780-6888</td></tr></tbody></table></span></p>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>아카쿠라온센 스키장</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://enjoyniigata.com/korean/08/post-214.html" />
    <id>tag:enjoyniigata.com,2010:/korean//2.1108</id>

    <published>2011-12-22T00:00:00Z</published>
    <updated>2011-12-22T05:48:53Z</updated>

    <summary>특히 스노우보더들에게 적합한 슬로프로 알려진 스키장입니다. 테이블, 스노...</summary>
    <author>
        <name>hokuto</name>
        <uri>http://enjoyniigata.com/</uri>
    </author>
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://enjoyniigata.com/korean/">
        <![CDATA[<p><span style="font-family: Arial; font-size: 13px" class="Apple-style-span">특히 스노우보더들에게 적합한 슬로프로 알려진 스키장입니다. 테이블, 스노우 파크 등 각종 시설이 잘 정비되어 있을 뿐만 아니라 다채로운 코스로도 인기가 있습니다. 가족 단위 스키객들을 위한 이벤트도 추천 포인트입니다.</span></p><p>&nbsp;</p><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">○ 슬로프 정보</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 스노보드 : 전면 OK, 파크 있음</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 어린이전용 슬로프 : 있음 (입장유료)</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 야간영업 : 있음</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 코스갯수 : 16개</span></div><div style="text-indent: 5.25pt; margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&middot; 최장활주거리 : 2km</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 해발고도 : 720 ~ 1,500 m</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">시기</span></div><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">2011년 12월 17일 ~ 2012년 3월 27일</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;평일&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 08시 30분 ~ 16시 30분</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;(야간영업 17시 ~ 21시 ※금,토,일요일은 22시까지)</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">요금</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 리프트</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;1일권 &nbsp;&nbsp;&nbsp;성인 3,900엔</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;야간권&nbsp;&nbsp;&nbsp;성인 2,000엔</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">교통정보</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; JR신에츠본선「묘코고겐(妙高高原)」역에서 버스로 10분</span><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 조신에츠 고속도로「묘코고겐(妙高高原)I.C」에서 자동차로4km 약 10분</span></div><p>&nbsp;</p></div></div>]]>
        <![CDATA[<p><span style="font-family: Arial; font-size: medium" class="Apple-style-span"><span style="display: inline" class="mt-enclosure mt-enclosure-image">&nbsp;</span><table style="margin: 0px; border-collapse: separate; empty-cells: show; font-size: 12px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><th style="text-align: left; padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; width: 150px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">（주소）</th><td style="padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">묘코시 아카쿠라온센</td></tr><tr><th style="text-align: left; padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; width: 150px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">(URL)</th><td style="padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 2px"><a target="_blank" href="http://www.akakura-ski.com/"><font size="2">http://www.akakura-ski.com/</font></a></td></tr><tr><th style="text-align: left; padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; width: 150px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">（전화）</th><td style="padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">0255-87-2125</td></tr></tbody></table></span></p><p><img style="text-align: center; margin: 0px auto 20px; display: block" class="mt-image-center" alt="" width="400" height="300" src="http://enjoyniigata.com/korean/akakuraonsenski1.jpg" /></p>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>나에바 스키장</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://enjoyniigata.com/korean/08/post-197.html" />
    <id>tag:enjoyniigata.com,2011:/korean//2.1091</id>

    <published>2011-12-22T01:00:00Z</published>
    <updated>2011-12-22T05:45:12Z</updated>

    <summary>엄청난 스케일과 다채로운 오락시설로 한국에서도 인기가 높은 나에바 스키장...</summary>
    <author>
        <name>hokuto</name>
        <uri>http://enjoyniigata.com/</uri>
    </author>
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://enjoyniigata.com/korean/">
        <![CDATA[<p><span style="font-family: Arial; font-size: 13px" class="Apple-style-span">엄청난 스케일과 다채로운 오락시설로 한국에서도 인기가 높은 나에바 스키장이 더욱 더 파워 업하였습니다. 애니맥스 스노우랜드 카페와 하루코스 스키센터가 새롭게 오픈하였으며, 또 2010년 동계 올림픽 개최지인 캐나다 위슬러의 정보 발신 기지인 &lsquo;위슬러 카페&rsquo;가 등장하였습니다.&nbsp;</span></p><p>&nbsp;</p><div style="text-indent: 10.5pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">나에바 프린스 호텔의 매력과 함께 압도적인 지지를 얻는 스키장. 북동 방향으로 양질의 파우더 스노우가 있는 뛰어난 입지에 위치하고 있습니다.</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">슬로프는 변화가 풍부하며 4km의 다운 힐 코스도 다이나믹.</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">설상 유원지를 완비하고 있어 가족 단위로도 마음껏 즐길 수 있습니다.</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%"><span>&nbsp;</span>○ 슬로프 정보</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 스노보드 : 전면OK, 파크 파이프 있음</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 어린이용 : 있음</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 야간영업 : 있음</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 코스 갯수 : 27개 (무압설(無圧雪)코스 있음)</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 해발고도 : 900 ~ 1789m</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 입욕시설 : 있음</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">시기</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;2011년 12월 10일 ~ 2012년 4월 8일</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;08시 ~ &nbsp;17시</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;(야간영업 16시 ~ 21시 ※12월 23일 ~ 4월 2일)</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">요금</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 리프트</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;<span>&nbsp;&nbsp; </span>1일권 <span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>성인 &nbsp;4,500엔</span></div><div style="text-indent: 21pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">4시간권 <span>&nbsp;</span>성인 &nbsp;3,700엔</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;<span>&nbsp;&nbsp; </span>야간권 &nbsp;<span>&nbsp;&nbsp;</span>성인 &nbsp;2,500엔</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; 렌탈</span></div><div style="text-indent: 21pt; margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%"><span>&nbsp;</span>스키세트 &nbsp;4,300엔 ~</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>렌탈웨어 있음</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">교통정보</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&middot; &nbsp;JR조에츠신칸센「에치고유자와(越後湯沢)」역에서 버스로 50분</span><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%"><span>&nbsp;&middot; </span><span>&nbsp;</span><span>간에츠 고속도로</span><span>「</span><span>유자와</span><span>(</span><span>湯沢</span><span>) </span><span>I</span><span>.</span><span>C</span><span>」</span><span>에서</span><span>자동차로</span><span> 40</span><span>분</span></span></div><p>&nbsp;</p></div></div>]]>
        <![CDATA[<p><span style="font-family: Arial; font-size: medium" class="Apple-style-span"><span style="display: inline" class="mt-enclosure mt-enclosure-image">&nbsp;</span><span style="display: inline" class="mt-enclosure mt-enclosure-image">&nbsp;</span><span style="display: inline" class="mt-enclosure mt-enclosure-image">&nbsp;</span><table style="margin: 0px; border-collapse: separate; empty-cells: show; font-size: 12px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><th style="text-align: left; padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; width: 150px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">（주소）</th><td style="padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">미나미우오누마군 유자와마찌 미쿠니 202</td></tr><tr><th style="text-align: left; padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; width: 150px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">(URL)</th><td style="padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 2px"><a style="color: rgb(51,51,51); text-decoration: underline" target="_blank" href="http://www.princehotels.co.jp/ski/naeba">www.princehotels.co.jp/ski/naeba</a></td></tr><tr><th style="text-align: left; padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; width: 150px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">（전화）</th><td style="padding-bottom: 2px; margin: 0px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; padding-top: 2px">025-789-2211</td></tr></tbody></table></span></p><p><span style="font-family: Arial; font-size: medium" class="Apple-style-span"><span style="font-family: Arial; font-size: medium" class="Apple-style-span">&nbsp;&nbsp;<span style="display: inline" class="mt-enclosure mt-enclosure-image"><img style="width: 245px; height: 157px" class="mt-image-none" alt="" width="293" height="199" src="http://enjoyniigata.com/korean/dragondola.JPG" />&nbsp;</span><span style="display: inline" class="mt-enclosure mt-enclosure-image"><img style="width: 245px; height: 157px" class="mt-image-none" alt="" width="336" height="223" src="http://enjoyniigata.com/korean/mtnaeba02.JPG" /></span></span></span></p>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>스하라 스노 카니발</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://enjoyniigata.com/korean/03/post-335.html" />
    <id>tag:enjoyniigata.com,2011:/korean//2.2332</id>

    <published>2011-12-26T02:30:57Z</published>
    <updated>2011-12-26T02:36:16Z</updated>

    <summary>　프로 스노보더의 점프 퍼포먼스과 커다란 횃불을 들고 내려오는 활강, 불...</summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        <uri>http://enjoyniigata.com/</uri>
    </author>
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://enjoyniigata.com/korean/">
        <![CDATA[<p><span style="font-size: 80%">　프로 스노보더의 점프 퍼포먼스과 커다란 횃불을 들고 내려오는 활강, 불꽃놀이 등이 벌어지는 불과 빛의 축제입니다. 회장에는 텐트 촌이 설치되어 포장마차와 매점이 늘어섭니다.</span></p><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">일시&nbsp;&nbsp; 2012년 2월 25일 10시 ~ 21시 45분</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 　　　2월 26일 10시 ~ 14시</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 17시 30분 ~ 촛불이 꺼질 때까지 (4 ~ 5시간)</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">요금&nbsp;&nbsp;무료 (음식은 유료판매)</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">회장 &nbsp;&nbsp;우오누마시 스하라1851-4 스하라스키장</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">교통정보 &middot; JR 다다미선「스하라(須原)」역에서 도보로 3 분</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">　　　　　　&nbsp;&middot; 간에츠 고속도로「고이데(小出) I.C」에서 자동차로 35 분</span></div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>나가오카 유키시카 축제</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://enjoyniigata.com/korean/03/post-336.html" />
    <id>tag:enjoyniigata.com,2011:/korean//2.2337</id>

    <published>2011-12-26T03:42:27Z</published>
    <updated>2011-12-26T03:46:31Z</updated>

    <summary><![CDATA[　&lsquo;유키시카&rsquo;란 냉장고가 없던 시절에 나가오카 지역...]]></summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        <uri>http://enjoyniigata.com/</uri>
    </author>
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://enjoyniigata.com/korean/">
        <![CDATA[<p>　<span style="font-size: 80%">&lsquo;유키시카&rsquo;란 냉장고가 없던 시절에 나가오카 지역에서 눈을 피라미드 모양으로 쌓아 보존하고, 일년 내내 냉장용으로 팔리고 있던 눈 덩어리를 부르는 말입니다.</span></p><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">축제에서는 나가오카 100눈사람 대회 등이 개최되어 제각각의 눈사람을 만들거나, 거대한 눈 피라미드 유키시카의 재현, 설상 게임, 음식과 특산물 판매, 스테이지 쇼, 불꽃놀이 등 온 가족이 함께 즐길 수 있는 이벤트가 많이 있습니다.</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">일시&nbsp;&nbsp; &nbsp;2012년 2월 18일 ~ 2월 19일</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">회장&nbsp;&nbsp;&nbsp;나가오카시 센슈 3-315-11 센슈가하라 후루사토노모리</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">교통정보 &middot; JR 신에츠본선「나가오카(長岡)」역에서 중앙순환버스로 25분</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">　　　　　　　&middot; 간에츠 고속도로「나가오카(長岡) I.C」에서 자동차로 15 분</span></div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>후루마치 게이기(기녀)</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://enjoyniigata.com/korean/02/post-337.html" />
    <id>tag:enjoyniigata.com,2011:/korean//2.2342</id>

    <published>2011-12-26T04:18:58Z</published>
    <updated>2011-12-26T04:22:02Z</updated>

    <summary>　교토의 기온, 도쿄 신바시와 더불어 일본 삼대 기녀의 거리로 일컬어져 ...</summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        <uri>http://enjoyniigata.com/</uri>
    </author>
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://enjoyniigata.com/korean/">
        <![CDATA[<p>　교토의 기온, 도쿄 신바시와 더불어 일본 삼대 기녀의 거리로 일컬어져 온 니가타의 후루마치. 200년 전통을 자랑하는 후루마치 게이기는 항구도시 니가타를 대표하는 문화의 하나입니다.</p><p>　후루마치 게이기가 탄생한 에도시대에 니가타는 일본 제일의 쌀 산지라는 배경과 함께, 물자를 수송하는 배인 기타마에부네의 혼슈 서해안지역 최대의 항구로서 활기가 가득 찼습니다. 방문하는 사람들을 대접하는 중심에 있는 것이 기녀들로, 전성기에는 300여명의 기녀들이 화려하게 활약하고 있었다고 합니다.</p><p>　지금도 각종 전통 예능들과 손님을 접대하는 마음은 계속 계승되어, 방문하는 많은 사람들을 매료시키고 있습니다. 현재는 요정의 다다미방 뿐만 아니라 이벤트 등에서도 전통 무용을 선보이는 등 폭넓게 활약하고 있습니다.</p>]]>
        <![CDATA[<p><span style="display: inline" class="mt-enclosure mt-enclosure-image"><img style="text-align: center; margin: 0px auto 20px; display: block" class="mt-image-center" alt="" width="258" height="386" src="http://enjoyniigata.com/korean/images/geigi3.jpg" /></span></p>]]>
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>토요코인 니가타 후루마치</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://enjoyniigata.com/korean/06/post-338.html" />
    <id>tag:enjoyniigata.com,2011:/korean//2.2347</id>

    <published>2011-12-26T05:10:12Z</published>
    <updated>2011-12-26T05:19:11Z</updated>

    <summary><![CDATA[&nbsp;옛부터 후루마치 게이기와 함께 니가타 최대의 번화가로 이름이 ...]]></summary>
    <author>
        <name>admin</name>
        <uri>http://enjoyniigata.com/</uri>
    </author>
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://enjoyniigata.com/korean/">
        <![CDATA[<p><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></p><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">옛부터 후루마치 게이기와 함께 니가타 최대의 번화가로 이름이 알려진 &lsquo;후루마치&rsquo;.</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt; word-break: break-all"><span style="font-size: 80%">그 니가타의 후루마치 지역에 위치하는 &lsquo;토요코인 니가타 후루마치&rsquo;는 교통이 편리하여 비즈니스와 관광의 거점으로 ​​이용하실 수 있습니다.</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt">&nbsp;</div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt">주소 : &nbsp;<span style="color: black; font-size: 10.5pt"><ruby style="ruby-align: center">新<rp>(</rp><rt style="layout-grid-mode: line; font-size: 8pt">니</rt><rp>)</rp></ruby><span style="font-size: 10.5pt"><ruby style="ruby-align: center">潟<rp>(</rp><rt style="layout-grid-mode: line; font-size: 8pt">가타</rt><rp>)</rp></ruby><span style="font-size: 10.5pt"><ruby style="ruby-align: center">県<rp>(</rp><rt style="layout-grid-mode: line; font-size: 8pt">현</rt><rp>)</rp></ruby><span style="font-size: 10.5pt"><ruby style="ruby-align: center">新<rp>(</rp><rt style="layout-grid-mode: line; font-size: 8pt">니</rt><rp>)</rp></ruby><span style="font-size: 10.5pt"><ruby style="ruby-align: center">潟<rp>(</rp><rt style="layout-grid-mode: line; font-size: 8pt">가타</rt><rp>)</rp></ruby><span style="font-size: 10.5pt"><ruby style="ruby-align: center">市<rp>(</rp><rt style="layout-grid-mode: line; font-size: 8pt">시</rt><rp>)</rp></ruby><span style="font-size: 10.5pt"><ruby style="ruby-align: center">中<rp>(</rp><rt style="layout-grid-mode: line; font-size: 8pt">주</rt><rp>)</rp></ruby><span style="font-size: 10.5pt"><ruby style="ruby-align: center">央<rp>(</rp><rt style="layout-grid-mode: line; font-size: 8pt">오</rt><rp>)</rp></ruby><span style="font-size: 10.5pt"><ruby style="ruby-align: center">区<rp>(</rp><rt style="layout-grid-mode: line; font-size: 8pt">구</rt><rp>)</rp></ruby><span style="font-size: 10.5pt"><ruby style="ruby-align: center">上<rp>(</rp><rt style="layout-grid-mode: line; font-size: 8pt">가미</rt><rp>)</rp></ruby><span style="font-size: 10.5pt"><ruby style="ruby-align: center">大<rp>(</rp><rt style="layout-grid-mode: line; font-size: 8pt">오</rt><rp>)</rp></ruby><span style="font-size: 10.5pt"><ruby style="ruby-align: center">川<rp>(</rp><rt style="layout-grid-mode: line; font-size: 8pt">카와</rt><rp>)</rp></ruby><span style="font-size: 10.5pt"><ruby style="ruby-align: center">前<rp>(</rp><rt style="layout-grid-mode: line; font-size: 8pt">마에</rt><rp>)</rp></ruby><span style="font-size: 10.5pt"><ruby style="ruby-align: center">通<rp>(</rp><rt style="layout-grid-mode: line; font-size: 8pt">도리</rt><rp>)</rp></ruby><span style="font-size: 10.5pt"><ruby style="ruby-align: center">７<rp>(</rp><rt style="layout-grid-mode: line; font-size: 8pt">나나</rt><rp>)</rp></ruby><span style="font-size: 10.5pt"><ruby style="ruby-align: center">番<rp>(</rp><rt style="layout-grid-mode: line; font-size: 8pt">반</rt><rp>)</rp></ruby><span style="font-size: 10.5pt"><ruby style="ruby-align: center">町<rp>(</rp><rt style="layout-grid-mode: line; font-size: 8pt">초</rt><rp>)</rp></ruby></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: black; font-size: 10.5pt">1168-2</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt">&nbsp;</div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">전화번호 : 025-227-1045</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">FAX : 025-227-1046</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">&nbsp;</span></div><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 80%">ＵＲＬ： </span><a target="_blank" href="http://www.toyoko-inn.kr/k_hotel/00186/index.html"><span style="font-size: 80%">http://www.toyoko-inn.kr/k_hotel/00186/index.html</span></a></div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>도오카마치 눈축제 </title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://enjoyniigata.com/korean/03/post-89.html" />
    <id>tag:enjoyniigata.com,2010:/korean//2.934</id>

    <published>2012-01-10T06:50:50Z</published>
    <updated>2012-01-11T04:26:47Z</updated>

    <summary><![CDATA[도오카마치눈축제는&lsquo;눈을적이 아닌 벗으로 삼자&rsquo; 라고...]]></summary>
    <author>
        <name>hokuto</name>
        <uri>http://enjoyniigata.com/</uri>
    </author>
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://enjoyniigata.com/korean/">
        <![CDATA[<p><span style="font-size: 10pt">도</span><span style="font-size: 10pt">오카마치</span><span style="font-size: 10pt">눈축제는</span><span style="font-size: 10pt">&lsquo;</span><span style="font-size: 10pt">눈을</span><span style="font-size: 10pt">적이 아닌 벗으로 삼자</span><span style="font-size: 10pt">&rsquo; </span><span style="font-size: 10pt">라고</span><span style="font-size: 10pt">하는</span><span style="font-size: 10pt">발상과 함께</span><span style="font-size: 10pt"> 1950</span><span style="font-size: 10pt">년에</span><span style="font-size: 10pt">시작되어</span><span style="font-size: 10pt">,</span><span style="font-size: 10pt">시민참가형으로 시민들이 만들어내는</span><span style="font-size: 10pt">눈축제입니다</span><span style="font-size: 10pt">.&nbsp;<br /></span><span style="font-size: 10pt">설상 </span><span style="font-size: 10pt">카니발 의 </span><span style="font-size: 10pt">피날레를 </span><span style="font-size: 10pt">장식하는 </span><span style="font-size: 10pt">불꽃놀이는 </span><span style="font-size: 10pt">일면의 </span><span style="font-size: 10pt">설경을 </span><span style="font-size: 10pt">환상적인 </span><span style="font-size: 10pt">풍경으로 </span><span style="font-size: 10pt">만들어냅니다</span><span style="font-size: 10pt">. </span></p>]]>
        <![CDATA[<p><span style="font-size: 10pt"><br />일시</span><span style="font-size: 10pt"> 　　</span><span style="font-size: 10pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2012</span><span style="font-size: 10pt">년</span><span style="font-size: 10pt"> 2</span><span style="font-size: 10pt">월</span><span style="font-size: 10pt"> 10</span><span style="font-size: 10pt">일</span><span style="font-size: 10pt">(</span><span style="font-size: 10pt">금요일</span><span style="font-size: 10pt">)~2012</span><span style="font-size: 10pt">년</span><span style="font-size: 10pt"> 2</span><span style="font-size: 10pt">월</span><span style="font-size: 10pt"> 12</span><span style="font-size: 10pt">일</span><span style="font-size: 10pt">（</span><span style="font-size: 10pt">일요일</span><span style="font-size: 10pt">）</span><span style="font-size: 10pt">&nbsp;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt">／</span><span style="font-size: 10pt">2</span><span style="font-size: 10pt">월</span><span style="font-size: 10pt"> 10</span><span style="font-size: 10pt">일</span><span style="font-size: 10pt">오후</span><span style="font-size: 10pt"> 6</span><span style="font-size: 10pt">시 </span><span style="font-size: 10pt">~ 12</span><span style="font-size: 10pt">일</span><span style="font-size: 10pt">오후</span><span style="font-size: 10pt"> 4 </span><span style="font-size: 10pt">시경<br /><br /></span><span style="font-size: 10pt">주소</span><span style="font-size: 10pt">/</span><span style="font-size: 10pt">회장</span><span style="font-size: 10pt">&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt">도오카마치시 조카오카</span><span style="font-size: 10pt">퓨어랜드</span><span style="font-size: 10pt">특설</span><span style="font-size: 10pt">회장</span><span style="font-size: 10pt">,&nbsp;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt">도오카마치</span><span style="font-size: 10pt">고교</span><span style="font-size: 10pt">그라운드</span><span style="font-size: 10pt">등</span><span style="font-size: 10pt">시내</span><span style="font-size: 10pt"> 일원<br /></span></p><div style="margin: 0mm 0mm 0pt"><span style="font-size: 10pt"><br />교통정보</span><span style="font-size: 10pt">&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt">●</span><span style="font-size: 10pt">JR </span><span style="font-size: 10pt">호쿠호쿠선 「도오</span><span style="font-size: 10pt">카마치</span><span style="font-size: 10pt">(</span><span style="font-size: 10pt">十日町</span><span style="font-size: 10pt">)</span><span style="font-size: 10pt">」역</span><span style="font-size: 10pt">하차</span><span style="font-size: 10pt">,&nbsp;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt">도보</span><span style="font-size: 10pt"> 20</span><span style="font-size: 10pt">분</span><span style="font-size: 10pt">(</span><span style="font-size: 10pt">카니발</span><span style="font-size: 10pt">회장</span><span style="font-size: 10pt">)<br /><br /><span style="font-size: 10pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="display: inline" class="mt-enclosure mt-enclosure-image"><img class="mt-image-none" alt="" width="320" height="214" src="http://enjoyniigata.com/korean/Yukimatsuri01-thumb-400x267-2386.jpg" /></span></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></div><p>&nbsp;</p>]]>
    </content>
</entry>

</feed>

